พระวรสารสรุปคืออะไร?

เดอะ สรุปพระวรสาร คือพระกิตติคุณสามเล่มของมัทธิว มาระโก และลูกาในพันธสัญญาใหม่ พระกิตติคุณทั้งสามเล่มนี้มีเรื่องเล่าร่วมกันและมักเรียกกันว่า สรุปพระวรสาร เพราะพวกเขามีมุมมองเหมือนกันเกี่ยวกับชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของพระเยซู Synoptic Gospels เป็นแหล่งข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับพระชนม์ชีพของพระเยซูและคำสอนของผู้ติดตามยุคแรกของพระองค์

พระวรสารฉบับย่อแบ่งปันอะไร?

Synoptic Gospels มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ รวมถึงเรื่องราว คำสอน และเหตุการณ์เดียวกันในชีวิตของพระเยซู พวกเขายังมีโครงสร้างร่วมกันโดยมีลำดับเหตุการณ์และภาษาที่คล้ายคลึงกัน กิตติคุณของมัทธิว มาระโก และลูกายังเป็นที่รู้จักกันในนาม สรุปพระวรสาร เพราะพวกเขานำเสนอ 'เรื่องย่อ' หรือบทสรุปของชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของพระเยซู

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง Synoptic Gospels?

Synoptic Gospels ก็มีความแตกต่างเช่นกัน ตัวอย่างเช่น มัทธิวและลูกามีเนื้อหาเพิ่มเติมที่ไม่พบในมาระโก เช่น เรื่องเล่าเกี่ยวกับการเกิดและคำอุปมาของพระเยซู นอกจากนี้ พระวรสารของมัทธิวและลูกายังมีเนื้อหาเพิ่มเติมที่ไม่พบในมาระโก เช่น คำเทศนาบนภูเขาและคำอธิษฐานของพระเจ้า

เหตุใดพระกิตติคุณฉบับย่อจึงสำคัญ

Synoptic Gospels มีความสำคัญเพราะให้เรื่องราวที่ครอบคลุมมากที่สุดเกี่ยวกับชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของพระเยซู เป็นแหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับคำสอนของพระเยซูและคริสตจักรคริสเตียนยุคแรก Synoptic Gospels ยังมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจพัฒนาการของศาสนาคริสต์ยุคแรกและการแพร่กระจายของข่าวสารพระวรสาร

พระวรสารฉบับย่อของ แมทธิว , เครื่องหมาย , และ ลุค มีความคล้ายคลึงกันมาก แต่ทั้ง 3 มีความแตกต่างกันค่อนข้างมากจาก พระวรสารนักบุญยอห์น . ความแตกต่างระหว่างพระวรสารทั้งสามฉบับนี้กับของยอห์น ได้แก่ เนื้อหาที่ครอบคลุม ภาษาที่ใช้ ลำดับเวลา และแนวทางเอกพจน์ของยอห์นในการ พระเยซู ชีวิตและพันธกิจของ อันที่จริง แนวทางของยอห์นนั้นไม่เหมือนใครจน 90 เปอร์เซ็นต์ของข้อมูลที่เขาให้เกี่ยวกับชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของพระเยซูไม่มีอยู่ใน Synoptic Gospels

พระวรสารฉบับย่อ: ความหมายและที่มา

Synoptic ในภาษากรีกหมายถึง 'การดูหรือการดูด้วยกัน' และตามความหมายนั้น มัทธิว มาระโก และลูกาครอบคลุมเนื้อหาเรื่องเดียวกันเป็นส่วนใหญ่และปฏิบัติในลักษณะเดียวกัน เจ.เจ. กรีสบัค นักวิชาการพระคัมภีร์ชาวเยอรมันได้สร้างเรื่องย่อของเขาในปี 1776 โดยนำข้อความในพระกิตติคุณสามเล่มแรกมาวางเรียงกันเพื่อให้สามารถเปรียบเทียบได้ เขาได้รับเครดิตจากการสร้างคำว่า 'Synoptic Gospels'

เนื่องจากเรื่องราวสามเรื่องแรกของพระชนม์ชีพของพระคริสต์มีความคล้ายคลึงกันมาก สิ่งนี้จึงก่อให้เกิดสิ่งที่นักวิชาการพระคัมภีร์เรียกว่า Synoptic Problem ภาษา หัวข้อ และการปฏิบัติร่วมกันของพวกเขาไม่สามารถเกิดขึ้นโดยบังเอิญได้

สรุปทฤษฎีพระกิตติคุณ

ทฤษฎีสองสามข้อพยายามอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น นักวิชาการบางคนเชื่อว่าพระกิตติคุณปากเปล่ามีอยู่ก่อน ซึ่งแมทธิว มาระโก และลูกาใช้ในฉบับของพวกเขา บางคนโต้แย้งว่ามัทธิวและลุคยืมเงินมาจากมาระโกเป็นจำนวนมาก ทฤษฎีที่สามอ้างว่ามีแหล่งที่มาที่ไม่รู้จักหรือสูญหายไปแล้ว โดยให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับพระเยซู นักวิชาการเรียกแหล่งที่มาที่สูญหายนี้ว่า 'Q' ซึ่งย่อมาจากเหล่านั้นคำภาษาเยอรมันหมายถึง 'แหล่งที่มา' ยังมีอีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าแมทธิวและลุคคัดลอกมาจากทั้งมาร์คและคิว

Synoptics เขียนขึ้นในบุคคลที่สาม แมทธิว หรือที่รู้จักในชื่อเลวี เป็นอัครสาวกของพระเยซู ผู้เห็นเหตุการณ์ส่วนใหญ่ในเนื้อหาของพระองค์ มาร์คเป็นเพื่อนร่วมเดินทางของ พอล เหมือนเดิม ลุค . มาร์คยังเป็นเพื่อนร่วมงานของ ปีเตอร์ อัครสาวกอีกคนหนึ่งของพระเยซูผู้มีประสบการณ์โดยตรงเกี่ยวกับพระคริสต์

แนวทางของยอห์นต่อข่าวประเสริฐ

ยอห์นเขียนพระกิตติคุณประมาณ 20 ปีหลังจากมัทธิว มาระโก และลูกา ประเพณีเริ่มเขียนกิตติคุณของยอห์นระหว่างปี ค.ศ. 70 (ค.ศ ทำลายวิหารเยรูซาเล็ม ) และ ค.ศ. 100 ซึ่งเป็นจุดจบของชีวิตของยอห์น เมื่อเวลาผ่านไปนานขึ้นระหว่างเหตุการณ์และบันทึกของจอห์น ดูเหมือนว่าจอห์นจะคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความหมายของสิ่งต่างๆ ภายใต้แรงบันดาลใจของ พระวิญญาณบริสุทธิ์ จอห์นมีการตีความเรื่องราวมากขึ้นโดยนำเสนอเทววิทยาที่คล้ายคลึงกับคำสอนของเปาโล แม้ว่ากิตติคุณของยอห์นจะเขียนเป็นบุคคลที่สาม แต่การที่เขากล่าวถึง 'สาวกที่พระเยซูทรงรัก' ในข้อความของเขาเป็นการบอกเป็นนัยถึงตัวยอห์นเอง

ด้วยเหตุผลที่มีเพียงยอห์นเท่านั้นที่รู้ เขาละทิ้งเหตุการณ์ต่างๆ ที่พบใน Synoptic Gospels:

• การทดลองของพระเยซูในถิ่นทุรกันดาร ,
• การเปลี่ยนแปลงของพระเยซู ,
• นิทานอุปมา,
• คำเทศนาบนภูเขา ,
• คำอธิษฐานของพระเจ้า ,
• คัดออก ปีศาจ ,
• การจัดตั้ง อาหารมื้อเย็นของพระเจ้า .

ยอห์นอาจเลือกที่จะอ่านหรือข้ามข้อมูลบางส่วนที่กล่าวถึงใน Synoptic Gospels แต่เติมช่องว่างที่สำคัญ (ตามที่เขาเห็น) ด้วยการจัดเตรียมเนื้อหาใหม่ ตัวอย่างเช่น จอห์นอุทิศข้อความจำนวนมากเพื่ออธิบายถึง เหตุการณ์รอบสัปดาห์ความรักของพระเจ้า ก่อน การตรึงกางเขนของพระองค์ —เป็นสัปดาห์วิกฤตอย่างที่เรารู้ในตอนนี้

ในทางกลับกัน พระวรสารนักบุญยอห์นรวมหลายสิ่งที่พระวรสารฉบับย่อไม่มี เช่น:

• การปฏิบัติศาสนกิจในช่วงแรกของพระเยซูในแคว้นกาลิลี
• ครั้งแรก ปาฏิหาริย์ที่คานา ,เปลี่ยนน้ำเป็นไวน์,
• การเดินทางไปกรุงเยรูซาเล็มสองครั้งของพระเยซูก่อนที่จะถูกจับกุมและสิ้นพระชนม์
• พระเยซูและ ผู้หญิงที่บ่อน้ำ ,
• การฟื้นคืนชีพของลาซารัสจากความตาย ,
• คำพูดอำลาของพระเยซูกับเหล่าอัครสาวก

ความสมบูรณ์ของข่าวประเสริฐ

นักวิจารณ์พระคัมภีร์มักบ่นว่าพระวรสารไม่ได้สอดคล้องกับทุกเหตุการณ์ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างดังกล่าวพิสูจน์ให้เห็นว่าบัญชีทั้งสี่เขียนขึ้นโดยอิสระโดยมีหัวข้อที่หลากหลาย แมทธิวเน้นพระเยซูเป็นพระเมสสิยาห์ มาระโกแสดงว่าพระเยซูเป็น ผู้รับใช้ทุกข์ และพระบุตรของพระเจ้า ลูกาพรรณนาพระเยซูว่าเป็น พระผู้ช่วยให้รอดของปวงชน และยอห์นเปิดเผยธรรมชาติอันสูงส่งของพระเยซู เป็นหนึ่งเดียวกับพระบิดา

พระกิตติคุณแต่ละเล่มสามารถแยกเดี่ยวๆ ได้ แต่นำมารวมกันเป็นภาพที่สมบูรณ์ของการที่พระเจ้าทรงบังเกิดเป็นมนุษย์และสิ้นพระชนม์เพื่อบาปของโลก เดอะ กิจการของอัครสาวก และ Epistles ที่ตามมาในพันธสัญญาใหม่พัฒนารากฐานต่อไป ความเชื่อของศาสนาคริสต์ .

แหล่งที่มา

• 'ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างยอห์นกับพระวรสารฉบับย่อ' https://bible.org/seriespage/major-differences-between-john-and-synoptic-gospels
• 'พระกิตติคุณของ Q คืออะไร และพิสูจน์ได้ว่าพระกิตติคุณเป็นเท็จหรือไม่' http://carm.org/what-gospel-q-and-does-it-prove-gospels-are-false
• พจนานุกรมพระคัมภีร์ภาพประกอบ Holman
• สารานุกรมพระคัมภีร์มาตรฐานสากล
• 'พระวรสารฉบับย่อ'NIV ศึกษาพระคัมภีร์